Versions

Portugese, English, Spanish, Italian and German

sexta-feira, 29 de julho de 2011

DROPS OF POETRY!

HAVE YOU EVER THOUGHT?

Have you ever thought?
What to do with the time left,
Do you ever stop to think at last?.
What to do with that precious moment
That the mark of time quickly pass?
...
To let it pass without thought,
to let it pass without care,
one can only sit and wonder
when our cherished ones
are no longer there,
so utilise each moment
leave nothing unsaid...

Heloisa and Su - 4 hands poetry

quinta-feira, 28 de julho de 2011

Homenagem ao homem do campo, pequeno agricultor, que luta por dias melhores.

O FUTURO É AGORA

Olhemos para o passado
não muito distante e veremos,
irmãos viandantes, caminheiros,
marcados pela miséria e a fome,
sedentos da água e do abençoado pão,
Ensejando solo rico, fértil e fecundo,
onde pudessem plantar o trigo e o feijão...


Terra Brasilis, altaneira,
sua miséria é histórica, secular,
no povo marcas profundas deixou,
e lembrando o que já dizia da fome,
o humanista e sábio Josué de Castro:
a fome não era um problema natural
e nem tampouco da natureza,
só dependia dos homens, suas opções,
na condução dos destinos da economia
da nossa querida Nação...


Esse desejo de luta já era antigo,
marcado com sangue e na alma
desses sonhadores guerreiros,
e assim, plantada foi a semente,
dar ao homem a oportunidade,
de bravamente lutar pela posse,
não só pela liberdade desejada
mas pela rica e abençoada terra...


Brasilis, terra bendita sejas,
abençoada sempre serás,
acolha a semente sagrada
e em seu solo ricamente frutificar,
a cada semente, dá-nos um cento,
acolha o nosso sincero intento,
com a fome do homem acabar...
Oito anos já se passaram,
quando as primeiras sementes
neste rico solo foram plantadas,
iniciativa primeira, oportunidade sem par,
olhar voltado ao campo e assim começava,
a Agricultura puramente Familiar...


Com bases fincadas na Constituição,
Assegurando a população brasileira,
Acesso de forma adequada e saudável,
direito humano à alimentação...


Permitiu ao nosso povo brasileiro,
o fortalecimento da agricultura familiar,
seja camponesa, quilombolas, de terreiros,
povos indígenas e comunidades tradicionais,
quebradeiras de coco, caatingueiros,
faxineiros, ribeirinhos e pescadores,
trazendo todas elas de arrasto,
até as comunidades de fundo de pasto...


Amigo e companheiro agricultor,
talvez vocês ainda não saibam
mas cabe a mim informar,
que até hoje, 3,5 bilhões já foram gastos,
no Programa de Aquisição de Alimentos
conhecido por todos como o PAA...


E o sonho tornando-se realidade,
cada ação implantada com a ajuda
consciente da sociedade organizada,
permitindo ao pequeno agricultor
a comercialização da produção adequada...

Os miseráveis de ontem, de outrora,
já não tem mais a cara da fome,
lágrimas de tristezas convertidas em alegria,
de esperança pela conquista,
direitos pela Constituição garantida...


Não poderíamos esquecer
da importância secular, saber cuidar
e plantar a semente crioula,
de um grão centenas vão dar,
proteção do meio ambiente,
que o homem está a ignorar...


Grandes realizações os esperam,
num futuro não muito distante,
até 2014 veremos 2 bilhões de Reais,
aplicados o programa do PAA,
e assim, coroando com êxito,
as ações desse Governo guerreiro,
que soube entender e acolher
as necessidades do povo brasileiro...




“Garantia de feijão e arroz na mesa,
fim da extrema pobreza.”
Heloisa Helena Silveira

sexta-feira, 1 de julho de 2011

Gotas de poesia

Gotas de poesia

Na longa estrada do tempo,
cabelos revoltos ao vento,
no rosto, doce brisa a tocar,
gota suave na face desliza
lágrima do céu a deitar...


Σταγόνες της ποίησης

Στο μακρύ δρόμο του χρόνου,
ατίθασα μαλλιά στον άνεμο,
πρόσωπο, φρέσκο αεράκι για να παίξει,
πτώση διαφάνειες ομαλά στο πρόσωπο
ρίξει δάκρυα από τον ουρανό ...