PREGHIERA DELLA RINASCITA

Dio Creatore dell'universo,

Perché io? Un uomo di fede abbondante,

Ha datto l’incarico d’uno timoniere,

Guidando l’anime chi cercanno la redenzione?

In questa grande nave della vita, portando insieme a me,

Dal momento della partenza, esseri fragili i bisognosi,

Verso il portale della Luce Eterna ..

A le volte mi domando,

Quallè il vostro tempo, Padre!

Alle volte diverso del mio,

Sara la mia impazienza,

La mia inquietudine, forse innocenza,

La disconoscenza della verità eterna?

So che non lo so, soltanto un po’ ...

Ma oggi, mio Creatore,

Giorno della mia rinascita,

Vivo il tempo degli uomini,

veloce e passeggero,

Inciampando, a volte ci perdiamo,

Nella ricerca della luce stessa ...

Oggi, Padre mio,

Voglio essere degno

 Di sentirmi  "la scintilla"

Dell vostro divino fuoco

Riflesso della tua luce gloriosa ...

Ma prima e, soprattutto,

Dammi la Vostra pace, la Vostra misericordia,

Fammi più compassionevole, più amorevole,

Compassionevole, paziente e prudente,

Che io abbia la forza e il coraggio

Da guidare quelli affidati a me,

Da non perdere di vista la terra promessa,

La strada che conduce a te ...

Heloisa Helena Silveira, escritora e poeta.

Todos os direitos reservados.

ORAÇÃO DO RENASCIMENTO

Deus Criador de todo o universo,

Por que eu, homem de fé abundante,

Destes a tarefa de um timoneiro,

A conduzir almas em busca da redenção?

Neste grande barco da vida, levando comigo,

Desde antes da partida, seres frágeis e carentes,

Rumo ao eterno portal da Luz...

Às vezes, tenho me questionado,

Qual é o seu tempo, oh! Pai

Tantas vezes diferente do meu,

Será que é a minha impaciência,

Minha inquietude, talvez inocência,

Desconhecimento da verdade eterna?

Bem sei que não sei, pouco sei...

Mas hoje, Meu Criador,

Dia do meu renascimento,

Vivo o tempo dos homens,

Que é tão veloz e passageiro,

Aos tropeços, às vezes, nos perdemos,

Em busca da própria luz...

Hoje, Meu Pai,

Quero ser merecedor

 De me sentir “a fagulha”,

Da Vossa Centelha Divina

Reflexo da Vossa gloriosa luz...

Mas antes, bem antes de tudo,

Dai-me a Vossa Paz, a Vossa Misericórdia,

Fazei-me mais piedoso, mais amoroso,

Compassivo, paciente e prudente,

Para que eu tenha a força e a coragem

De conduzir àqueles a mim confiados,

De não perder de vista a terra prometida,

A estrada que a Vós conduz...

Heloisa Helena Silveira, poetisa

Direitos autorais reservados.

ALMA LAVADA

Hoje, sinto minh'alma lavada,
enxaguada, espremida, torcida,
serena, bela, doce e segura,
estendida no varal da vida...

FLORES

Hoje, assisto a alvorada de um novo dia,

Quero sentir o perfume das flores,

Admirar a beleza de suas formas e cores,

Renovar as energias em meu interior...

Ver multicores nos céus ao entardecer,

Ouvir dos pássaros a doce melodia,

Voar nas suas asas rumo ao infinito,

Ou na relva cansada adormecer...

Quero admirar os lírios do campo,

Bailar em círculos solta ao vento,

Com intensidade, viver cada momento,

Do passado, lembrar sem lamento...

Não mais o pranto das dores,

Quer da fome, do abandono,

Hoje, eu canto a árdua vitória,

Passagens da minha história...

O lamento intensifica as dores,

Não modifica o que já passou,

Resta somente a lembrança,

Do bem que se praticou...

Repasse ao próximo a flor do amor,

Cultivada no jardim dos sonhos,

E colherás, por certo, um dia,

O passado que é hoje o esplendor...

Cuide dos que vivem ao relento,

Dê o pão, cubra o corpo desnudo,

E não sentirás o remorso

Para a vida não ter contribuído...

Viva a vida e seja feliz!

Heloisa Helena Silveira, escritora/jornalista, direitos reservados.

IF YOU CAN, DO IT

Pray my brother. pray
for a better world tomorrow,
when there will be no more sorrow
and you will see the flowers grow.

Pray my brother, pray
for all the children living in darkness,
give the love that is in your heart,
show why and how good you are.

Stand up for all the children
dieing of hanger in  mother Africa.
Let their voices and cries be heard
straight across the  universe.

Time urges quick decisions,
something must be done now.
Be the angel that defeats hunger
and the misery of humankind.

Please, if you can, do it!

IF YOU CAN, DO IT Pray my brother. pray for a better world tomorrow, when there will be no more sorrow and you will see the flowers grow. Pray my brother, pray for all the children living in darkness, give the love that is in your heart, show why and how good you are. Stand up for all the children dieing of hanger in mother Africa. Let their voices and cries be heard straight across the whole universe. Time urges quick decisions, something must be done now. Be the angel that defeats hunger and the misery of humankind. Please, if you can, do it!

RASTROS

RASTROS

Ultimamente, tenho tido notícias,
De que criaturas pela vida tem passado
E atrás de si deixado raios de luz,
Mas muitos outros, nem tanto...

Grande questionamento aflora,
Chamando-nos à reflexão,
Que tipo de rastros deixar,
E não sair da vida como um vilão...

Seriam rastros de bondade,
De paciência ou benevolência,
Pessimismo ou intolerância,
Perda da pura inocência...

Ah, como é difícil arregimentar
Todas as belas e boas qualidades,
Colocar tudo numa grande mala,
Bagagem perfeita antes da partida...

Seremos como brancas nuvens
Levadas suavemente pelos ventos,
Sob o olhar ingênuo da criança
A nos achar como anjos a voar...

Mas, por onde passarmos,
Marcas indeléveis iremos deixar,
Quer sejam pela pureza e bondade
Ou pela ganância desenfreada...

Muitos, pelo apego à vida,
Outros, completamente desapegados,
Como então encontrar o equilíbrio,
E não sair um tanto frustrado...

Pra não haver arrependimentos,
E nem chorar rios de lágrimas
Façamos um novo caminho
Libertos de todo ato nocivo...

A historia está sendo escrita e se aceitarmos
e entendermos a lei de ação e reação,
Pois quem ao próximo faz o bem,
A si estará fazendo também...

Somos herdeiros do amor
Da alegria da vida viver,
Somos todos construtores
Do futuro que há de ser...

Façamos das trevas a luz
A clarear os passos do Peregrino,
Como pedra a rolar sem limo,
Dono supremo do seu destino...

A mãe Terra chora, em estertores,
Clamando pela responsabilidade
Dos homens, a usar a humanidade,
E pensar sobretudo na posteridade...


Tenhamos o firme propósito,
De uma bela herança deixar,
Volvendo o olhar ao passado distante,
E as pegadas do Cristo Jesus encontrar...

Faça então de Suas pegadas,
Sua real e suprema caminhada
De volta ao verdadeiro lar distante,
Não muito além do horizonte...